1.0アクセア通信https://column.accea.jp/wpprhttps://column.accea.jp/wp/author/pr/国内の外国人の方への手紙、宛名の敬称はどうする？名前はカタカナでいいの？【宛名のマナー】rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="CE0ponYQpG"><a href="https://column.accea.jp/wp/atena/">国内の外国人の方への手紙、敬称はどうする？名前はカタカナでいいの？【宛名のマナー】</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://column.accea.jp/wp/atena/embed/#?secret=CE0ponYQpG" width="600" height="338" title="“国内の外国人の方への手紙、敬称はどうする？名前はカタカナでいいの？【宛名のマナー】” — アクセア通信" data-secret="CE0ponYQpG" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script>
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
</script>
https://column.accea.jp/wp/wp-content/uploads/2020/01/JSFB.jpg1200630いざ書こうと思ったときに迷ってしまうのが宛名のマナー。特にアクセアにお問合せが多いのは、外国人の方の宛名の書き方です。「カタカナは失礼にならないか」「敬称はMr.（Ms.）なのかそれとも様なのか」など、日本の形式にすると確かに少し違和感を感じてしまいますよね。海外の方に日本の手紙を書く場合、どのような書き方が一般的なのでしょうか？アクセア海外事業部のLesterさんに聞いてみました。